Is biking the new skiing ? Extended use of existing infrastucture for ski areas

The MOUNT MEL expert article  has been launched in ISR 3/2017.
The corresponding cartoon:

“…. there would be still some place for the skis!”